بسم الله‌ الرحمن الرحیم
سلسه جلسات نور مبین 
درس هجدهمِ ذکر مبارک ـ سوره بقره آیات 113 تا 119
آیات به همراه ترجمه
وَ قَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى‏ عَلىَ‏ شىَ‏ْءٍ وَ قَالَتِ النَّصَارَى‏ لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلىَ‏ شىَ‏ْءٍ وَ هُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَالِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَمَةِ فِيمَا كاَنُواْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ (113)
و یهودیان گفتند: نصرانی‌‎ها بر آیین درستی نیستند و نصرانی‎ها گفتند: یهودیان بر آیین درستی نیستند، در حالی كه همه ی آنان كتاب [آسمانی] را می‎خوانند [كه هر دو آیین در زمان مخصوص به خود بر حق بوده] كسانی كه نادانند [هم چون مشركان] سخنی مانند سخن آنان [درباره ی آیین مسلمانان] گفتند؛ در نهایت خدا روز قیامت در میان آنان درباره‌ی آن‌‌چه با هم اختلاف می‎كردند داوری می‎كند. (113)
وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَ سَعَى‏ فىِ خَرَابِهَا أُوْلَئكَ مَا كاَنَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِلَّا خَائفِينَ لَهُمْ فىِ الدُّنْيَا خِزْىٌ وَ لَهُمْ فىِ الْاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ (114)
و چه مردمی ستمكارتر از كسانی هستند كه از بردن نام خدا در مساجد خدا جلوگیری كردند، و در خرابی آن‌ها كوشیدند؟ آنان را شایسته نیست كه در آن [مراكز عبادت] درآیند، جز در حال ترس [از عدالت و انتقام خدا]. برای آنان در دنیا خواری و در آخرت عذابی بزرگ است. (114)